日本語版
PORTUGUESE
O tempo de reuniao do Arbitro ８：３０
BRACKETS
CRONOGRAMA
Lista do Atleta
camiseta do campeonato asiatico
O CAMPEONATO
Todos atletas no Japao ( quem mora no Japao , nao importa nacionalidade )
precisa fazer o inscricao pelo site do BJJFJ
O campeonato acontecerá nos dias 29 e 30 de novembro no Tokyo Budoh-Kan Gynasium, tokyo- to adachi-ku ayase 3-20-1.
ESSE É UM EVENTO ABERTO. TODOS OS ATLETAS DE QUALQUER NACIONALIDADE SERÃO BEM VINDOS. NÃO É NECESSÁRIA CLASSIFICAÇÃO.
Cada academia só poderá ter dois atletas na mesma categoria de idade/faixa/peso
Imagem da medalha
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Atencao sobre organizacao do campeonato
O atleta deverá estar na área de aquecimento de acordo com seu horário de luta.
O atleta só poderá entrar na área de luta quando for chamado pelo coordenador.
Em caso de vitória, o atleta deverá retornar à area de aquecimento e permanecer lá até sua próxima luta.
Não é permitido técnicos na área de luta.
Antes de cada luta, todos os atletas residentes no Japão deverão mostrar a carteirfa da BJJF of Japan válida para o ano de 2008
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
REGISTRATION (INSCRICAO)
Ate dia 23 de otubro ( Precisa acabar deposito e inscricao ) ￥8.000
Ate dia 13 de novembro ( Precisa acabar deposito e inscricao ) ￥10.000
（ Tem camiseta do campeonato asiatico )
Ultimo dia e dia 13 de novembro ( quinta -feira )
Se for GENKIN KAKITOME precisa chegar ate dia 13
Genkinkakitome :
Formulario de ordem (PDF)
Responsavel da academia precisa enviar formulario ( pelo correio )
2 pessoas na categoria de idade/faixa/peso.
Formulario do inscricao (PDF)
Um emvelope com formulario do inscricao e dinheiro.
Tem que ser Genkinkakitome , nao pode ser Futsu Yubin.
Endereco :
Cep : 171-0021
Tokyo Toshima-ku Nishi-ikebukuro 3-30-10
Lion Bil 403
Nihon Brazilian Jiu-Jitsu Renmei 「ASIATICO 2008」
No caso de Genkinkakitome pode fazer inscricao do campeonato e
carteira do BJJFJ.
Se for fazer isso , nao precisa colocar numero da carteira no
formulario do inscricao.
Quem ainda nao fez carteira do 2008 , pode fazer desse jeito.
|
filiacao
Os formularios em portugues
becom a member
affiliation formats for English |
|
･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
CHECAGEM GERAL - NOVEMBRO 26 e 27
TODOS OS ATLETAS DEVERÃO CHECAR SUAS INFORMAÇÕES NOS DIAS DA CHECAGEM GERAL - NOVEMBRO 26 E 27 NO NOSSO WEBSITE WWW.IBJJF.ORG
Correções por e-mail:
No caso de nao tem atleta no chave ou so tem mesmo academia, pode mudar categolia ou pode cancelar a luta pelo e-mail nao@bjjfj.com. Quando mandar e-mail, precisa colocar no TITLE "ASIAN CORRECTION" Ate dia 23 de novembro 17:00 horas.
Checagem Geral:
Os atletas devem se certificar que suas informações estão corretas, acessando a lista que estará em nosso website. Se houver algum erro na informação (erros de digitação por parte da IBJJF), por favor, envie um e-mail para nao@bjjfj.com. (Data limite 27 de novembro, 5PM Tokyo Time) .
As chaves serão divulgadas antes do campeonato. Na sexta-feira, 28 de novembro, as chaves estarão disponíveis em nosso website.
Após a checagem geral, nenhuma mudança será feita e não haverá refund.
Durante o campeonato, qualquer erro na chave que não tenha sido resolvido até o dia da checagem, não poderá ser corrigido e o atleta será desclassificado.
No caso de machucou ou nao fez carteira do BJJFJ ou alugma coisa do atleta , BJJFJ nao devolve dinheiro.
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Curso de Arbitragem pela IBJJF
Professor : Alvaro Mansor ( Diretor da Arbitragem do IBJJF )
Valor : ￥6.000 ( Paga na hora )
Somente membro do BJJFJ ( 25 pessoas )
Local : TRI-FORCE Jiu-Jitsu academy
Horario : sexta feira 28/11 comeca 13:30
Inscricao :
Inscricao :
・Nome completo
・Numero do ID
・Somente curso de arbitragem ou com teste de arbitragem
Enviar e-mail ate dia 13 de novembro.
Prova : Quem fez desse curso pode fazer teste da Arbitragem no
Campeonato Asiatico.
Quem passou desse prova pode receber Licence do Arbitragem
do BJJFJ.
Obs : Quem ja ta no class B vai passar para class A.
Quem ja ta no class A vai passar para class Juiz Internacional.
Por favor verificar curso de arbitragem , sistema de arbitragem.
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
CRONOGRAMA
Sabado
Faixa branca adulto - todos os pesos
Faixa branca master e senior - todos os pesos
Faixa azul juvenil - todos os pesos
Faixa azul adulto - galo a pesadissimo
Faixa azul master e senior 1, 2 e 3 - todos os pesos
Faixa azul/roxa feminino - galo a pesado
Faixa roxa adulto - absoluto
Faixa marrom adulto - absoluto
Faixa preta adulto - absoluto
Faixa marrom/preta feminino - absoluto
Domingo
Faixa azul adulto - absoluto
Faixa azul/roxa feminino - absoluto
Faixa roxa adulto - galo a pesadissimo
Faixa marrom adulto - galo a pesadissimo
Faixa roxa master e senior 1, 2 e 3 - todos os pesos
Faixa marrom master e senior 1, 2 e 3 - todos os pesos
Faixa preta adulto - galo a pesadissimo
Faixa preta master e senior 1, 2 e 3 - todos os pesos
Faixa marrom/preta feminino - galo a pesado
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
CATEGORIAS
Juvenil 16/17 anos
Somente faixas azuis
Somente masculino
16 e 17 anos irão competir juntos na mesma categoria
Atletas nascidos em 1991 e 1992 poderão competir
Tempo de luta: 5 minutos
Adultos
Essa categoria é aberta a todos, porém o atleta de outra categoria de idade que lutar no Adulto, não poderá competir na sua categoria também (os atletas podem somente se inscrever em uma única categoria de idade)
Tempos de luta:
Azul - 6 minutos
Roxa - 7 minutos
Marrom - 8 minutos
Preta - 10 minutos
Masters (30-35)
Atletas nascidos entre 1973 e 1978
Tempos de luta:
Azul - 5 minutos
Roxa/Marrom/Preta - 6 minutes
Somente Masculino
Seniors 1 (36-40)
Atletas nascidos entre 1968 e 1972.
Tempo de luta:
Todas as faixas - 5 minutes
Somente Masculino
Seniors 2 (41-45)
Atletas nascidos entre 1963 e 1967.
Tempo de luta:
Todas as faixas - 5 minutes
Somente Masculino
Seniors 3 (over 46)
Atletas nascidos em 1962 e anos anteriores
Tempo de luta:
Todas as faixas - 5 minutes
Somente Masculino
Feminino
Terá 7 categorias de peso (veja na tebale de peso)
Marrom e Preta competirão na mesma categoria.
Somente adulto
Tempos de luta:
Azul/Roxa - 7 minutos
Marrom/Preta - 10 minutos
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
ASIAN OPEN JIU-JITSU NOVICE CHAMPIONSHIP 2008
O Asian Open Jiu-Jitsu novice championship 2008 acontecerá no sábado, 29 de novembro. Nesse evento, os pontos serão contados separadamente do evento principal: Primeiro - 9 pontos, Segundo - 3 pontos e Terceiro - 1 ponto. O evento é para faixa branca somente, Masculino: Adulto, Master ou Senior 1 e Feminino: Adulto.
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Antes da primeira luta, o atleta deverá ter seu peso checado, com o kimono vestido. O atleta só poderá pesar oficialmente uma vez, se ultrapassar o limite do peso, será automaticamente desclassificado. Por favor, certifique-se de que sua divisão de peso está correta
Os atletas devem lutar e se pesar de kimono trançado.
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
OUTRAS INFORMAÇÕES
Antes de cada luta, o atleta deverá mostrar o documento de identidade.
Cada academia poderá somente inscrever dois atletas na mesma divisão de peso/faixa/idade.
Dependendo do número de atltas, algumas categorias poderão não ter o absoluto.
|
